¿Cómo convertir EPUB a Kindle? Descarga tus libros favoritos con esta guía

Convertir EPUB a Kindle debería estar en el top 10 de preguntas frecuentes de Google. ¡No sería raro!

Es una duda muy común, pues EPUB (abreviatura para Electronic Publicacion) es el formato más famoso de libros electrónicos en el mundo. Si ya tienes un Kindle o estás considerando comprarlo, probablemente tú también te has enfrentado a esta pregunta.

Así que, busca ese libro que habías dejado en el olvido al pensar que no podías leerlo en tu dispositivo, ¡porque hoy te servirá como piloto para aprender a convertir libros en formato EPUB a Kindle!

Fuente: Pexels

Convertir EPUB a Kindle usando Calibre

La mayoría de las descargas de libros disponibles online se encuentran en EPUB. Pero, a pesar de que Amazon Kindle no es compatible con este formato, esto no tiene por qué ser un problema.

Si todavía no eres experto en Kindle, será mejor que conozcas cuáles son los formatos compatibles con Kindle. ¡Seguro esta información te ahorrará más de un problema!

Sí bien es cierto que en tu Kindle no podrás leer archivos EPUB originalmente, la solución es muy sencilla y está al alcance de todos, lo único que necesitas es un computador.

En esta guía te mostraremos cómo convertir el formato EPUB al formato que soporta Kindle (MOBI o AZW), y luego cómo pasar tus libros electrónicos al Kindle de forma fácil y rápida.

Para esto, solo debes descargar un programa gratuito llamado Calibre, este se convertirá en tu mano derecha cada vez que quieras convertir EPUB a Kindle.

Te mostraremos una serie de pasos sencillos que puedes realizar para convertir EPUB a Kindle. Si deseas una forma aún más rápida de hacerlo, puedes saltarte los primeros cuatro pasos e ir directamente al quinto.

Así puedes convertir EPUB a Kindle con Calibre:

1. Descarga Calibre en tu computador

Como cuando vas a descargar e instalar cualquier programa en tu computador, dirígete a la página web de Calibre e inicia el proceso de descarga. Una vez tengas el programa en tu computador, estas son todas las funciones que podrá hacer por ti:

• Visualizar ebooks
• Gestionar tu biblioteca
• Editar ebooks
• Añadir fuentes de noticias
• Editar los metadatos de tus libros electrónicos
• También puedes extender sus funcionalidades gracias a los plugins que instales

Calibre es capaz de convertir los siguientes formatos de libros electrónicos:

Input Formats (Formatos de entrada):

• EPUB
• AZW
• AZW3
• AZW4
• CBZ
• CBR
• CB7
• CBC
• CHM
• DJVU
• DOCX
• FB2
• FBZ
• HTML
• HTMLZ
• LIT
• LRF
• MOBI
• ODT
• PDF
• PRC
• PDB
• PML
• RB
• RTF
• SNB
• TCR
• TXT
• TXTZ

Output Formats (Formatos de salida):

• AZW3
• EPUB
• DOCX
• FB2
• HTMLZ
• OEB
• LIT
• LRF
• MOBI
• PDB
• PMLZ
• RB
• PDF
• RTF
• SNB
• TCR
• TXT
• TXTZ
• ZIP

Como puedes ver, Calibre puede convertir casi cualquier formato en un archivo que puedas visualizar en tu Amazon Kindle, una excelente razón para comprar este lector electrónico si aún no lo has hecho.

Fuente: Pexels

2. Añade tus libros en formato EPUB a Calibre

¡Muy bien! Ya tienes Calibre en tu computador. Ahora, al abrir el programa, verás la pantalla inicial, pero sin ningún libro por ahora.

Solo debes hacer clic en «Añadir libro» en la esquina superior izquierda, y seleccionar el libro en formato EPUB que tengas en tu computador. En pocos segundos lo tendrás en tu biblioteca de Calibre y, seleccionándolo en el recuadro central, podrás hacer clic en «convertir libro».

3. Convierte tu libro del formato EPUB a Kindle

Ahora podrás escoger el formato al que quieres convertir tu archivo. En la esquina superior izquierda verás el formato de entrada EPUB. En la esquina superior derecha puedes escoger el formato de salida: MOBI o AZW3 (los formatos más recomendados para leer en tu Kindle).

Haz clic en «Aceptar» en la esquina inferior derecha, ¡y listo! Ya tendrás tu libro convertido en el formato que hayas elegido para leer en tu Kindle. ¡Así de sencillo es!

4. Pasa tu libro convertido al Kindle

Es momento de pasar el libro convertido a tu Kindle para poder visualizarlo desde ahí. Este paso es muy simple, solo debes conectar tu Kindle al computador y automáticamente Calibre detectará el dispositivo.

Ahora solo debes seleccionar el libro electrónico y hacer clic en «Enviar al Dispositivo».  ¡Eso es todo!

Como puedes ver, es supremamente fácil convertir EPUB a Kindle. Solamente hace falta pasarlos al formato que nuestro eReader puede leer, y para eso, Calibre es una excelente herramienta.

También puedes convertir PDF a Kindle usando Calibre. El procedimiento es exactamente el mismo: solo cambiaría el formato de entrada de EPUB a PDF.

5. También puedes enviar directamente tu EPUB a Kindle

Como te comentamos al principio del tutorial, puedes saltarte los cuatro primeros pasos y seguir directamente este procedimiento:

• Descargar el software Calibre en tu computador
• Importar los libros en formato EPUB a Calibre
• Conectar Kindle al computador (Calibre lo detectará automáticamente).
• Hacer clic en el botón derecho del ratón estando encima del libro que quieres pasar al Kindle
• Vamos a Enviar al Dispositivo > Enviar en formato específico al dispositivo > Memoria Principal
• Calibre empezará a convertir el archivo al formato soportado por el Kindle y añadirá el libro al Kindle

¿No imaginaste que fuera tan fácil? Y como si fuera poco, no es la única forma de convertir EPUB a Kindle. Más adelante te mostraremos otra.

Fuente: Pexels

Sabemos que estás aquí porque eres un amante de la lectura, ¿cierto? Como todo buen lector, independientemente de que tengas Kindle o no, debes conocer estas 15 páginas famosas para descargar libros y disfrutar de una amena lectura en cualquier dispositivo digital.

¿Sabes cuál es un excelente acompañante para la lectura? ¡Un delicioso smoothie! Combinar tu hábito de lectura con una bebida que te guste mucho es una gran idea para fortalecerlo: tan solo imagínate leyendo en tu lugar favorito mientras te tomas un smoothie de fresa.

Si también se te hizo agua la boca, estos 5 ideas de smoothies para la semana endulzarán tus días de lectura. ¡Pruébalos!

Convertir EPUB a Kindle usando Kindle Previewer

Lo prometido es deuda. Además de calibre, otro programa confiable para convertir archivos EPUB a Kindle es el Kindle Previewer de Amazon, disponible como descarga gratuita para Windows y Mac.

Esta aplicación convertirá tu archivo EPUB automáticamente en un archivo MOBI que Kindle podrá leer fácilmente. Solo debes seguir estos pasos:

1. Descarga Kindle Previewer en tu computador

Para usar Kindle Previewer, descárgalo e instálalo en tu computador y, una vez lo tengas abierto, selecciona «Abrir libro» en la página principal.

2. Convierte tu libro

Luego de pocos segundos el proceso de conversión habrá finalizado y ya tendrás tu archivo MOBI listo para ser leído en Kindle. Verás un cuadro de diálogo con un enlace a la carpeta donde se guardó el nuevo archivo. Haz clic en él para ver la ubicación.

3. Envía tu libro al dispositivo Kindle

Ahora que tienes tu libro electrónico en archivo MOBI, lo único que tienes que hacer es moverlo a tu Kindle. Conecta el dispositivo a tu computador, luego copia y pega el archivo MOBI en tu lector, y así de fácil podrás disfrutar de tu EPUB en Kindle.

Fuente: Pexels

Ahora que sabes cómo convertir EPUB a Kindle, ¡tendrás tu lector lleno de libros electrónicos para disfrutar! ¿Uno de tus propósitos es leer más libros en el año? Te ayudamos a lograrlo con estas 3 técnicas de lectura que te convertirán en un devorador de libros.

En Crehana nos encanta promover los beneficios de la lectura, pues sabemos que es una forma fascinante de potenciar nuestra imaginación y creatividad. Según el portal ABC, la lectura constante nos brinda importantes beneficios como:

• Ayuda a reducir el estrés
• Mejora la flexibilidad mental
• Nos hace más empáticos
• Favorece la conectividad entre neuronas
• Nos proporciona momentos de desconexión

Escribir, por su parte, también tiene muchos beneficios para tu cerebro. Según Universia, “las personas que optan por escribir diariamente consiguen tener sus pensamientos más estructurados y mejorar su dicción. Escribir un diario es un excelente ejercicio”.

Fuente: Pexels

¿Quieres seguir explorando los beneficios de la escritura? En nuestro curso online Crea tu proyecto de escritura explorarás algunas técnicas que te ayudarán a darle forma a tu proyecto literario.

No nos cabe duda de que tu gusto por la lectura te ha llevado a desarrollar un gran talento para atrapar a los lectores con una combinación magistral de palabras y conceptos. ¡Es uno de los grandes beneficios de leer!

Así que, si además de ser un ávido lector, tienes talento para la literatura, te recomendamos darle un vistazo a todos nuestros cursos online de Escritura. ¡Sabemos que muy pronto cientos de personas estarán leyendo tus libros en su Kindle! Esta historia apenas comienza... ¡Buena suerte!